ル・パサージュのバリアフリー対応ホテル

アジャン・エキシビションセンターから3.2kmのSerra Boutique Hôtelはアジャンにある宿泊施設で、庭、専用駐車場、共用ラウンジ、レストランを提供しています。4つ星のホテルで、ルームサービス、24時間対応のフロント、無料WiFiを提供しています。サウナがあり、市街の景色が望めます。 Serra Boutique Hôtelのお部屋にはワードローブが備わります。

歴史ある市内中心部に位置する宿泊施設で、SNCFの駅から徒歩わずか5分です。エアコン、家具一式、設備の整ったキッチン、薄型テレビが付くスタジオを提供しています。 Appart'City Confort Agen Centreのスタジオには、テーブル、椅子、デスク、専用シャワーも備わっています。 滞在中はランドリーを利用できます。ビュッフェ式フルブレックファーストを毎日楽しめます（日曜を除く）。

ホテル・レストランStim'Otelでは、58の客室、エアコン、ホテル裏には大きな駐車場を提供しています。市内中心部、郵便局向かいに位置しています。 快適さと行き届いたサービスを提供、24時間オープンしています。一日のスタートにビュッフェ式朝食を楽しめます。

アジャンの中心部に位置する、ibis Hotel Agen Centreでは全館での無料Wi-Fiアクセス、24時間対応のフロント、エアコンを提供しています。サンカプレアジャン大聖堂まではわずか500mです。 全客室にはエアコン、テレビ、デスク、二重窓、暖房、専用バスルームが備わり、防音対策がされています。 ibis Hotel Agen Centreでは毎朝ビュッフェ式朝食を提供しています。

The Mercure Agen Centre is located in Agen, half-way between Bordeaux and Toulouse. It has an outdoor swimming pool surrounded by a large sunbathing terrace.

B&B HOTEL Agenはアジャンにある宿泊施設で、アジャン・エキシビションセンターまで1km以内、スタッド・アルマンディエまで徒歩15分以内です。2つ星のホテルで、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。敷地内に専用駐車場があります。 B&B HOTEL Agenのお部屋にはデスクと薄型テレビが備わります。

Located just 2 km from Agen city centre and the train station, Campanile Agen offers rooms with free WiFi and an on-site restaurant. This 3-star hotel is just 50 metres from Agen Congress Centre.

Premiere Classe Agenはアジャン市内中心部から車でわずか5分に位置し、A62高速道路から5kmです。ビュッフェ式朝食を毎朝用意しています。 シンプルな内装の客室には、エアコン、テレビ、専用バスルーム（シャワー付）が備わります。 ビュッフェ式朝食を朝食ルーム、または天気が良い日にはテラスで楽しめます。

アジャン・エキシビションセンターから6.4kmのThe Originals City, Relais d'Estillac, Agen SudはEstillacにある宿泊施設で、季節限定の屋外プール、無料専用駐車場、庭、テラスを提供しています。3つ星のホテルで、バー、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。

Kyriad Direct Agen is located in Castelculier a 5-minute drive from Agen City Centre and Boé Omnisports Park. It offers en a seasonal outdoor pool. Free parking and free WiFi are available.

Located in the Aquitaine region, this hotel is a 10-minute drive from the A62 motorway and a 5-minute drive from the Boé Omnisport Stadium. It offers non-smoking guest rooms.

アジャンにあるZenitude-T3-Terrasse-Parkingはスタッド・アルマンディエから1.9km、プレネゼルブ・ゴルフから5.8kmで、無料WiFiや薄型テレビなどの設備が備わるユニットを提供しています。アジャン・エキシビションセンターから4.4kmの宿泊施設で、テラスと無料専用駐車場を提供しています。

アジャンにあるRésidence d'Agenはワリビ・サウス・ウエストから5.9km、スタッド・アルマンディエから2.2kmで、無料WiFiや薄型テレビなどの設備が備わるユニットを提供しています。アジャン・エキシビションセンターから4.6kmの宿泊施設で、テラスと無料専用駐車場を提供しています。

Located in Boé, Hotel-Restaurant du Lac - Agen is a 7-minute drive from the centre of Agen and 300 metres from its exhibition centre.

庭の景色を望むGîte Moncherieはパティオとポット付きのユニットを提供しており、アジャン・エキシビションセンターまで約11kmです。ワリビ・サウス・ウエストから10kmの宿泊施設で、庭と無料専用駐車場を提供しています。

カステルキュリエにあるLa Métairie La Maison de Ninetteは、庭の景色を望むユニット（無料WiFi利用可）、季節限定の屋外プール、庭、共用ラウンジを提供しています。この別荘には無料専用駐車場があり、周辺エリアではハイキング、サイクリング、卓球などのアクティビティを楽しめます。