宝塚市の子供歓迎のホテル＆一軒家

兵衛向陽閣は有馬温泉駅から徒歩わずか6分の場所に位置し、広い露天風呂（温泉）を提供しています。 兵衛向陽閣の畳敷きのお部屋には障子があり、布団、衛星テレビ、専用バスルームが備わります。 六甲山まで車で15分、宝塚大劇場、神戸三田プレミアム・アウトレットまで車で30分です。 旅館には赤褐色の「金泉」の温泉（大浴場）がいくつかあり、追加料金で貸切利用が可能な「金泉」の温泉も2つ併設しています。

有馬温泉街中心部の便利な場所に位置する有馬御苑は、畳敷きの広々とした和室（布団付）、温泉を提供しています。すべてのお部屋で無料WiFiを利用できます。 有馬御苑では、濃い泉質が特徴の金泉と呼ばれる温泉を楽しめます。カフェ、ギフトショップ、ドリンクの自動販売機があります。24時間対応のフロントデスクでは、荷物預かりを利用できます（リクエスト制）。

神戸市にある有馬ヴィラ木の家 1日1組限定 貸し切りのリバーサイドヴィラは切手文化博物館から徒歩9分、Tenjin Gensenから500mで、周辺エリアではハイキングを楽しめます。Zempuku-ji Templeから徒歩5分の宿泊施設で、テラスと無料専用駐車場を提供しています。

兆楽は有馬温泉駅から徒歩7分の場所に位置し、温泉10カ所、屋外プールを併設しています。客室には、自然の景色を望むリビングエリア、布団が付いています。 兆楽の客室は畳敷きの和室で、障子、お茶セット、専用バスルーム（バスタブ付）が備わっています。 有馬玩具博物館、オートマタ美術館まで徒歩10分、六甲山まで徒歩20分、伊丹空港まで車で50分です。 滞在中はカラオケやマッサージを楽しめます。

神戸市にある有馬温泉ラコンテ有馬はMyoken-ji Templeから徒歩18分以内、Onsen-ji Templeから600m以内の宿泊施設で、館内全域での無料WiFi、共用ラウンジ、無料専用駐車場を提供しています。近くにはTosen Shrine、有馬玩具博物館、Tanasangen Parkがあります。滞在中は屋内プール、サウナ、ホットタブ、温泉を利用できます。

Zempuku-ji Templeから1km以内の有馬温泉　元湯龍泉閣は神戸市にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。無料シャトルサービスと子供の遊び場も提供しています。この旅館は無料WiFi、屋内プール、ルームサービスを提供しています。

有馬グランドホテルは有馬温泉駅から徒歩10分の場所に位置し、露天風呂、広々とした庭園、全てのお部屋での無料Wi-Fi、敷地内の無料専用駐車場を提供しています。館内は禁煙ですが、指定のエリアで喫煙が可能です。 お部屋からは山の景色を望め、エアコン、薄型テレビ、ヘアドライヤー、スリッパ、無料バスアメニティが備わっています。一部のお部屋には専用バスルームが付いています。

有馬温泉駅からホテルの無料シャトルで5分の「御幸荘 花結び」は、金泉露天風呂、伝統的な和食、和室の客室、館内全域での無料Wi-Fiを提供しています。 和室の客室には、エアコン、障子戸、薄型テレビ（DVDプレーヤー付）、専用バスルーム（バスタブ付）が備わっています。 瑞宝寺公園から徒歩8分、有馬温泉駅から徒歩10分です。

山の景色を望む有馬きらりはスパ＆ウェルネスセンターを提供しています。神戸市にあり、Hosenji Templeまで徒歩2分です。4つ星の旅館で、レストラン、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。この旅館は無料専用駐車場と、周辺エリアの観光に便利なシャトルサービスを提供しています。 有馬きらりのお部屋にはそれぞれ薄型テレビとヘアドライヤーが備わります。

神戸市にある有馬舘 有馬ロイヤルホテルはOnsen-ji Templeから徒歩数分で、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。3つ星の旅館で、24時間対応のフロントと無料シャトルサービスを提供しています。アレルギー対策済み宿泊施設で、Nenbutsu-ji Templeから徒歩数分の場所にあります。 有馬舘 有馬ロイヤルホテルのお部屋にはデスクが備わります。

12世紀に創業し、谷崎潤一郎などの日本の小説家に愛された陶泉 御所坊は、有馬で最も古い温泉旅館です。滝川のそばに位置し、露天風呂温泉やお部屋内での伝統料理の食事を提供しています。有馬温泉駅まで徒歩5分です。和室のお部屋にミニバーが備わり、布団を用意しています。 有馬温泉 陶泉 御所坊の20室のお部屋は畳敷きで、障子戸を取り入れています。

Onsen-ji Templeから徒歩数分の有馬山叢 御所別墅は神戸市にある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、レストランを提供しています。ルームサービス、コンシェルジュサービス、館内全域での無料WiFiなどを提供しています。禁煙の宿泊施設で、Nenbutsu-ji Templeから徒歩2分の場所にあります。

ねぎや 陵楓閣は、伝統的な会席料理、原生林を見渡す温泉、自然の景色を望む広々とした和室のお部屋を提供しています。有馬温泉駅から徒歩3分です。マッサージを提供しており、ロビーでは無料WiFiを利用できます。 木のぬくもりを感じる畳敷きのお部屋には、障子があり、布団を用意しています。液晶テレビ、電気ポット、冷蔵庫、専用トイレが備わっています。バスルームは共用です。

Hosenji Templeから徒歩数分のBrücke Arima KOBEは神戸市にある宿泊施設で、庭、専用駐車場、テラス、バーを提供しています。Gokurakuji Templeから徒歩5分、Nenbutsu-ji Templeから500m、Tanasangen Parkから徒歩3分の宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、切手文化博物館から徒歩4分の場所にあります。

神戸市にあるHOTEL ALGOはZempuku-ji Templeから徒歩数分で、市街の景色が望めます。3つ星のホテルで、レストラン、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。禁煙の宿泊施設で、有馬玩具博物館から徒歩数分の場所にあります。 HOTEL ALGOのお部屋にはデスクと薄型テレビが備わります。