Les Ares est un refuge pour ceux qui ont besoin de s'isoler du bruit du monde pendant quelques jours. En hiver, il est préparé avec un bon chauffage pour aller skier sur les pistes de Baqueira. En été, il dispose de tout le nécessaire pour faire des excursions à pied ou à vélo dans les quatre parcs nationaux et naturels qui entourent Esterri d'Àneu. Sur le chemin du retour, il y aura toujours un signal wifi à large bande pour se reconnecter à la réalité qui prévaut. Mais il n'est pas obligatoire de l'utiliser.

Esterri d'Àneu est la ville la plus importante du Pallars Sobirà, ce qui signifie qu'en hiver c'est un véritable atout pour les amateurs de ski. A moins de 20 minutes se trouve le premier accès à Baqueira, qui est le télésiège de Peulla. Ceux qui restent à Vielha, la ville la plus importante de la vallée d'Aran, prennent souvent trois fois plus de temps que s'ils restaient à Esterri. L'offre de restaurants n'est pas différente de celle de la vallée d'Aran. Nous recommandons El Puis (sur la route du Port de la Bonaigua et de Baqueira) pour une cuisine de signature, avec des influences catalanes et françaises. Egalement L'Esquella (dans la vieille ville), pour les rôtis. Et nous recommandons tout particulièrement la montée par la route jusqu'au petit village d'Isil où, en plus d'une belle église romane, nous dégustons toujours une délicieuse cuisine catalane et aragonaise à la Posada de la Pastora. Inestimable, d'ailleurs, pour la conversation divertissante que les propriétaires offrent à tous leurs invités. Esterri doit visiter un petit noyau d'habitation avec des maisons du 10e siècle.