はじめまして！私は日本人のKazeと申します。日本、大阪に生まれ育ち、日本の文化や伝統に誇りを持っています。外国の方々と交流することが大好きで、お会いできることをとても楽しみにしています。 日本料理の料理人で特に寿司や刺身、天ぷらなどが得意です。あなたの部屋で寿司教室を開催することもできます。外国の方にも日本の食文化を紹介しています。料理を通じて、文化を理解し合う楽しみを分かち合えることが素晴らしいと思っています。 ランチやディナーで、自分で作って自分で食べる「寿司教室」をお部屋で開催できます。 通常1人10000円ですが、ご宿泊者様は、大人8000円子供(小学生)4000円です。約2時間ほどの体験です。 日本の四季折々の美しい自然にも魅了されています。桜の花見や紅葉狩りなど、季節ごとに異なる景色を楽しむことができることが、日本の魅力の一つです。 最後に、外国の方々との交流を通じて、相互理解と友情を深めることが私の願いです。 日本の魅力を多くの方に伝えることで、より豊かな国際交流が築かれることを願っています！ 観光、バスツアーなどお気軽にご相談ください。 Nice to meet you!My name is Kaze and I am Japanese.Born and raised in Osaka, Japan, I am proud of Japanese culture and traditions.I love interacting with people from other countries, and I'm really looking forward to meeting them. I am a Japanese cook and especially good at sushi, sashimi and tempura.You can also hold a sushi class in your room.We also introduce Japanese food culture to foreigners.I think it's wonderful to be able to share the fun of understanding each other's culture through cooking. For lunch and dinner, you can have your own sushi class in your room. Usually, it costs 10,000 yen per person, but the guest is 8,000 yen for adults and 4,000 yen for children (elementary school students).It's about two hours of experience. I am also fascinated by the beautiful nature of each season in Japan.One of the attractions of Japan is that you can enjoy different scenery from season to season, such as cherry blossom viewing to autumn leaves. Finally, it is my wish to deepen mutual understanding and friendship through exchanges with foreigners. I hope that by communicating Japan's charm to many people, we will build a richer international exchange! Please feel free to consult with us about sightseeing and bus tours.

１０名が宿泊できる１日１組だけの貸切別荘です。 現在システム上、５名までの予約しかできなくなっていますが、１０名まで可能ですので、 ５名で予約してから正しい人数をメールでお知らせください追加料金をご案内でします。 白浜インターを降りたら１分で到着できます。 大阪からは高速で２時間かかりません。 ２０２４年に古民家を宿泊施設としてフルリニューアルしてあり、モダン和風な落ち着いた雰囲気室内には、庭に出る縁側もあり、庭でのBBQは、機材一式も別料金でフルレンタルできますので、近くにある地元のスーパーでの食材の買い出しだけでお手軽にお楽しみいただけます。 徒歩7分で行ける富田浜では、海水浴、釣り,花火が満喫できます。 This is a private villa for only one group per day where 10 people can stay. If you get off the Shirahama Interchange, you can arrive in 1 minute. It takes less than two hours by expressway from Osaka. The old private house was fully renovated as an accommodation in 2024, and the modern Japanese-style calm atmosphere room has a verandah to go out to the garden, and BBQ in the garden can be fully rented at a separate price. You can enjoy seabathing, fishing and fireworks at Tomitahama, which is a seven-minute walk away.

徒歩圏内に富田浜があり、海水浴、釣りが楽しめます。 車で３分圏内にスーパー、ホームセンター、ドラッグストア、コインランドリー、飲食店も数店あり、自炊、BBQ，外食にも大変便利です。 車で１０分圏内に、アドベンチャーワールド、白良浜、エネルギーランド、三段壁、千畳敷、円月島、白浜水族館、桜の美しい平草原、ゴルフ場、個性的な日帰り温泉数カ所などがあります。 There is Tomitahama within walking distance, so you can enjoy bathing and fishing. There are several supermarkets, home centers, drugstores, coin laundry, and restaurants within 3 minutes of driving, making it very convenient for self-catering, BBQ, and eating out. Within a 10-minute drive, there are Adventure World, Shirarahama, Energy Land, Three-Step Wall, Sen tatami mats, Marutsuki Island, Shirahama Aquarium, Cherry Blossom Plain and Golf Course and several unique one-day hot springs.