Une oasis de paix, au milieu des forêts et des prairies, loin de l'agitation, se trouve un domaine bien entretenu avec un appartement de vacances unique. Un appartement de vacances confortable et spacieux (185 m² habitables) au premier étage d'un immeuble bien entretenu. Il est prêt à accueillir un groupe de 10 personnes. Il dispose d'une entrée indépendante par l'extérieur. L'appartement se compose d'un salon, de 5 chambres séparées et de 2 salles de bains avec douche. Le salon est relié à une cuisine bien équipée. Chauffage central. L'équipement comprend un lave-linge. Internet sans fil. Il y a une terrasse couverte et un grand espace pour jouer et se détendre. Du mobilier de jardin, des transats et un barbecue sont à votre disposition. Il y a une aire de jeux et un parking sécurisé dans la zone clôturée. Une attraction pour les enfants est l'élevage de chiens husky (dans une partie séparée de la zone). Si vous souhaitez découvrir la région sous un angle unique, le propriétaire propose des visites en traîneau à chiens (payantes). Vous pouvez également louer un quad et partir en balade découverte en toute autonomie. Le prix du séjour comprend : le linge de lit, les serviettes, la consommation d'électricité, d'eau et de gaz, le nettoyage final, internet, le parking, le lit bébé et la chaise haute (réservation préalable obligatoire). Le plus grand attrait est la nature préservée qui entoure l'habitat. Il existe d'excellentes conditions pour la randonnée et le vélo dans les environs. Des bâtons de marche nordique et des vélos peuvent être loués gratuitement auprès du propriétaire. Non loin de là (environ 1,8 km) se trouve un haras où vous pourrez prendre des cours d'équitation. Une plus grande ville (Bia?y Bór) se trouve à environ 5 km. La ville possède une riche offre gastronomique et commerciale. De plus, il y a deux magnifiques lacs à Bia?y Bór. Sur l'un d'eux (le lac ?obez), il y a une plage de sable et un service de location de matériel nautique.