Une maison unique, située dans un cadre charmant et avec une ambiance intérieure soigneusement pensée. Elle fait écho à la tradition architecturale de la région, tout en l'associant au confort accueillant de la modernité. Installée dans un jardin bien entretenu avec des éléments de verger, à côté d’un petit ruisseau murmurant auquel on a un accès libre. Quand vous n’êtes pas en visite, nous vivons dans cette maison (avec nos deux chiens – ce qui peut être important pour les personnes allergiques) et la modernisons en continu, tout en préservant son caractère légèrement rustique (comme la cheminée, le four de cuisine décoratif, les finitions en bois, les poutres et les planchers). Le léger craquement du plancher fait partie du charme de cette demeure. Vous pouvez nous contacter aux numéros suivants : *+48*609*554*428* *+48*660*572*500*

Nous sommes fascinés par la région – ses trésors sous forme d’agates, d’herbes et de céramiques que vous retrouverez à l’intérieur. De plus, notre bibliothèque comprend de tout : des bandes dessinées de Jodorowsky à la philosophie, en passant par l’anthropologie, les romans policiers et la psychologie. Pour les longues soirées, nous avons des jeux comme Dixit, Magic: The Gathering et d'autres. Cela en dit déjà un peu sur nous. Nous nous considérons également comme des personnes avec une attitude positive envers la vie et les autres.

À proximité, vous trouverez une grande tranquillité. Sokołowiec est situé au cœur de la Terre des Volcans, connue pour ses cônes volcaniques imposants. Le sentier jaune PTTK traverse le village, offrant des options pour chacun. Proboszczów Ostrzyca : appelé le "Fuji de Silésie", ce vestige volcanique s'élève à 499 m. Depuis le parking, il faut environ 45 minutes pour atteindre le sommet. Sędziszowa Orgues de Wielisław, au pied de la colline Wielisławka, avec le Moulin de Wielisław à proximité, où l'on peut bien manger. Lubiechowa Une carrière de mélaphyre, célèbre pour ses agates, améthystes et quartz laiteux. Un sentier derrière la maison mène à travers les collines boisées, permettant de profiter des vues des contreforts de Kaczawskie. La région propose cinq pistes de vélo single-track en boucle, avec parkings et points de vue. Dobków Ferme éducative de Sudecka : Un centre consacré au patrimoine géologique et culturel. Sentier des chapelles : Près de 30 chapelles et croix historiques du XIXe siècle sont à découvrir. Nielestno Kayak sur la Bóbr, idéal pour une sortie en famille. Pilchowice Barrage de Pilchowice, le deuxième plus haut de Pologne, avec à proximité le plus haut pont ferroviaire du pays, rendu célèbre par une tentative de démolition pour un film avec Tom Cruise. Siedlęcin Tour du Prince à Siedlęcin. Lwówek Śląski Kuźnia 1755, réputé pour sa pizza et plus encore ! Tarczyn Terrasse de Tarczyn : pour des surprises culinaires ! Notez qu'une réservation est nécessaire, car ce n'est pas un restaurant classique. À 30 minutes en voiture, vous pouvez explorer Jelenia Góra, Bolesławiec, Złotoryja et Lwówek Śląski. En été, ne manquez pas les événements tels que les Championnats polonais de recherche d’or ou le “Festival de l’Agate”. Nous serons ravis de recommander d'autres lieux selon les préférences de nos invités.