地下鉄ヘルタアシュトラーセ駅（ケルン）周辺のホテル

B-Chill Cologneはケルンにある4つ星の宿泊施設で、ヴァルラフ・リヒャルツ美術館まで徒歩5分、ミュージカル・ドーム（ケルン）まで1.3kmです。ローマ・ゲルマン博物館から1km以内、ホーエンツォレルン橋から徒歩16分、ケルンフィルハーモニーホールから1km以内の宿泊施設です。アレルギー対策済み宿泊施設で、チョコレート博物館（ケルン）から徒歩8分の場所にあります。

Premier Inn Köln City SüdはケルンのAltstadt-Südにあり、シアター・アム・ドムまで徒歩15分、ノイマルクト広場（ケルン）まで1km、ヴァルラフ・リヒャルツ美術館まで徒歩13分です。無料WiFiを提供しており、専用駐車場（有料）を手配できます。このホテルからローマ・ゲルマン博物館まで徒歩18分、フォルクスガルテンまで1.6kmです。

ケルンにあるKONCEPT HOTEL Internationalはノイマルクト広場（ケルン）から1km以内で、エクスプレスチェックイン＆チェックアウトと館内全域での無料WiFiを提供しています。近隣にはルートヴィヒ美術館、ローマ・ゲルマン博物館、フォルクスガルテンなどの人気観光スポットがあります。アレルギー対策済み宿泊施設で、シアター・アム・ドムから徒歩14分の場所にあります。

Attractively situated in Cologne, Art Rock Downtown Hotel features air-conditioned rooms, a shared lounge and a terrace.

Hotel Marsil is a design hotel situated in the heart of Cologne Old Town, just 1 km from the River Rhine and near the art and shopping areas and the Belgian Quarter with its fine restaurants.

Motel One Köln-Altstadtはケルンの主要観光スポットの一つであるケルン大聖堂までわずか1.6kmに位置し、防音対策済みの客室、無料Wi-Fi、品揃え豊富なバーを提供しています。 客室には薄型テレビ、ワークデスク、専用バスルーム（ヘアドライヤー付）が備わっています。 リクエストに応じてホテルの朝食を利用でき、併設バーでは各種ドリンクを楽しめます。

チョコレート博物館（ケルン）から徒歩4分のart'otel cologne, Powered by Radisson Hotelsはケルンにある宿泊施設で、フィットネスセンター、専用駐車場、テラス、バーを提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、ケルン大聖堂まで約徒歩18分、ルートヴィヒ美術館まで約1.3kmです。ビジネスセンター、荷物預かり、外貨両替サービスを提供しています。

ケルンの中心部に位置する個人経営の3つ星ホテルで、ケルン大聖堂から2km、賑やかなパブやクラブが立ち並ぶフリーゼン通りから徒歩10分です。館内全域で無料Wi-Fiを利用できます。 Hotel Esplanadeの快適な禁煙ルームには、ケーブルテレビとミニバーが備わっています。バルコニー付きの客室もあります。全室大聖堂または大通りに面しています。

Steps from the Barbarossaplatz square in central Cologne, this 3-star hotel offers air-conditioned rooms and a 24-hour bar.

ケルンにあるHotel ARIANA Kölnはニコラス教会から1km以内で、テラス、禁煙のお部屋、無料WiFiを提供しています。ノイマルクト広場（ケルン）から約3.5km、フォルクスガルテンから約4.1km、国家社会主義資料センターから約4.3kmの宿泊施設です。このホテルからラインエネルギー・シュタディオンまで4.3km、シアター・アム・ドムまで4.4kmです。

ケルンにあるHotel Haus Schwan Kölnはニコラス教会から2.2km以内で、レストラン、アレルギー対策済みお部屋、無料WiFiを提供しています。ラインエネルギー・シュタディオンから約3.7km、Saint Gereon's Basilicaから約3.7km、シアター・アム・ドムから約3.9kmの宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、ノイマルクト広場（ケルン）から3kmの場所にあります。

ケルンにあるBudget Rooms just for sleeping - Digital accessは国家社会主義資料センターから徒歩6分以内、ノイマルクト広場（ケルン）から600m以内で、館内全域での無料WiFiを提供しています。

ケルンにあるGarner Hotel Cologne - Engelbertz by IHGは、ビュッフェ朝食と館内全域での無料WiFiを提供しています。ミュージカル・ドーム（ケルン）、ケルン大聖堂、シアター・アム・ドムなどの観光スポットの近くにある宿泊施設です。禁煙の宿泊施設で、ヴァルラフ・リヒャルツ美術館から徒歩2分の場所にあります。

This family-run hotel lies in a quiet side street, located 10 minutes from Cologne Cathedral and just 20 minutes from the Kölnmesse exhibition grounds.

Opera Hotel Kölnはケルンのアルトシュタット・ノルドにあり、国家社会主義資料センターまで徒歩7分、ケルン中央駅まで1km以内、ノイマルクト広場（ケルン）まで徒歩7分です。3つ星のホテルで、24時間対応のフロント、荷物預かり、無料WiFiを提供しています。シアター・アム・ドムから徒歩3分、市内中心部から500m以内の宿泊施設です。

Just 100 metres from the Hohe Straße shopping street, this hotel in Cologne offers traditional-style rooms and free WiFi. Heumarkt Underground Station is 600 metres away.

素敵な4つ星ホテルで、ライン川とドイッツァー橋の素晴らしい景色を望めます。Uバーン（地下鉄）のホイマルクト駅から徒歩ですぐの場所にあり、居心地の良いお部屋を提供しています。 Hotel Allegroの快適なお部屋はモダンな内装で、無料Wi-Fiを利用できます。 毎朝おいしいアメリカンブレックファーストを楽しんだ後は、観光に出かけたり、1.2km先の見本市会場を訪れることができます。

This is a converted historic water tower in the centre of Cologne's Old Town.

ケルンにあるHOPPER Hotel St. Josefは、フィットネスセンター、庭、テラス、バーを提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、フォルクスガルテンまで約徒歩16分、シアター・アム・ドムまで約2kmです。禁煙の宿泊施設で、チョコレート博物館（ケルン）から徒歩15分の場所にあります。 HOPPER Hotel St.

ケルンにあるMotel One Köln-Neumarktは、共用ラウンジ、テラス、バー、館内全域での無料WiFiを提供しています。近隣にはヴァルラフ・リヒャルツ美術館、ルートヴィヒ美術館、ローマ・ゲルマン博物館などの人気観光スポットがあります。禁煙の宿泊施設で、ノイマルクト広場（ケルン）から徒歩3分の場所にあります。

ケルンのライン・リバー・プロムナードに位置するNovotelでは、防音対策済みの客室、モダンなレストラン、サウナを提供しています。チョコレート博物館、地下鉄のウビアリンク駅、ゼベリンシュトラーセ駅まで700mです。 Novotel Köln Cityの客室にはエアコン、デジタルチャンネル付きの薄型テレビ、紅茶/コーヒーメーカー、モダンなバスルームが備わります。

Located in Cologne city centre, the NH Köln Altstadt offers large, air-conditioned rooms, a 24-hour reception and free WiFi in all areas.

This hotel is situated in Cologne city centre, 200 metres from the Heumarkt Square. It offers spacious rooms and a restaurant.

Located in the popular Belgian Quarter, this stylish hotel is just a 10-minute walk from the famous sights in Cologne’s Old Town. It offers a café, outdoor terrace and modern rooms with free WiFi.